La palabra Mapache proviene de "mapachtli" en lengua náhuatl, que significa "el que toma todo en sus manos".
El nombre "Ouija" proviene de la combinación de las palabras Oui y Ja, que significan [b]Sí[/i] en francés y alemán respectivamente, y no tienen ningún otro significado místico.
