32 Nombre: Seitan 04-12-2025 (Thu) 03:41:21 [del]
Entonces me dije: Intenta escribir algo
alegre,
algo reconfortante,
algo que pueda ayudar a una persona
que tiene cáncer o a la que ha atropellado un auto
Me puse a pensar
estuve pensando una tarde entera
y no se me ocurrió nada alegre
o estimulante
Esto es lo que les debió pasar a Shakespeare
y a Dostoievski,
a Proust y a Kafka
por eso la gente no lee
Sólo leen los deprimidos,
para confirmar su depresión.
(Cristina Peri Rossi)
33 Nombre: Dadaist Séitan 04-12-2025 (Thu) 15:48:36 [del]
Pinté sin saber pintar, escribí sin saber escribir, canté sin saber cantar. La torpeza repetida se transforma en mi estilo.
—PERALTA RAMOS, Federico.
34 Nombre: TaraWineQueen 11-12-2025 (Thu) 12:22:15 [del]
"Being a reader lets you live a thousand different lives, but being a writer lets you create and destroy those lives as you laugh maniacally over your keyboard."
(Como no es el hilo de inglés, haré una traducción-traición de la cita)
Ser una persona que leé te permite acceder a un montón de vidas. Pero ser autor, autora, autore, es más piola porque te permite crear tales pinches vidas a rolete y torturarlas o borrarlas de un plumazo, mientras reís como villano desequilibrado, como María Elena en "Casados con hijos", ja ja.
35 Nombre: Traduttore-Tradittore 16-12-2025 (Tue) 12:06:58 [del]
Writing is wild. One day you’re unstoppable and the next day you’re staring at your keyboard like it personally betrayed you.
Escribir es re loco. Un día te llevás todo puesto como un campeón y al otro sos un salame que mira el pinche teclado como si el muy turro fuera el más traidor.
